"No, no, mate. I'm just chuffed"