"Terrible thing? What terrible thing?"