"Mummy? Mummy? Mama? Mama? Mama?"