"Buy you a drink, sweetheart?"