"Cut that out, Edith !"