"JAN: Mom?"